Thousands of Venezuelans flee to Colombia amid violence on border | Coronavirus pandemic News

Armata venezueleană spune că luptă împotriva grupurilor armate columbiene din zonele rurale, iar Columbia spune că oamenii sunt „strămutați forțat”.

Tensiunile la granița dintre Columbia și Venezuela au continuat să se intensifice joi, pe fondul operațiunilor militare care au trimis mii de venezueleni care fugeau în Columbia de la casele lor situate de-a lungul frontierei.

Mii de venezueleni au fugit în Columbia din provincia Apure în urma operațiunilor militare continue, au declarat guvernul columbian și unii dintre cei strămutați.

Venezuela a declarat că armata sa luptă împotriva grupurilor armate columbiene din zonele rurale și are sprijinul populației sale.

Peste 3.100 de persoane din 780 de familii alcătuiesc grupul, care a început să sosească în municipalitatea columbiană Arauquita începând de luni din cauza operațiunilor militare, a declarat agenția de migrație din Columbia [Colombian Ombudsman Office/Handout via Reuters]

„Când bombele cădeau, m-am simțit atât de nervos”, a declarat Niomar Diaz, 26 de ani, care a ajuns în Columbia cu canoe pentru agenția de presă Reuters. „Într-o singură casă, a murit un bunic, a murit un băiat de opt ani, o fată de nouă ani și mama ei. Situația a fost groaznică. ”

Diaz a spus că armata venezueleană a fost abuzivă, iar familia și mai mulți vecini au ales să fugă.

Peste 3.100 de persoane din 780 de familii alcătuiesc grupul, care a început să sosească în municipalitatea columbiană Arauquita începând de luni din cauza operațiunilor militare, a declarat agenția de migrație din Columbia.

În prezent, frontiera este închisă din cauza COVID-19.

„Străinii se află în opt adăposturi din municipiul Arauquita, iar guvernul național, guvernatorul Arauca și comunitatea internațională fac eforturi pentru a le oferi asistență”, a spus agenția.

Traducere: Venezuela respinge declarațiile Ministerului de Externe columbian cu privire la o „presupusă îngrijorare” cu privire la operațiunile FANB (forțele armate venezuelene) în statul Apure. Orice încercare de a încălca integritatea teritorială a Venezuelei va avea o reacție puternică.

Miercuri, ministrul de externe al Venezuela, Jorge Arreaza, a denunțat atacurile Colombiei asupra țintelor civile de la frontieră, precum și utilizarea minelor antipersonal și a declarat că țara sa va avea o „reacție puternică”.

“Venezuela va garanta efectiv pacea pe teritoriul național și ratifică faptul că orice încercare de a încălca integritatea teritorială”, a spus Arreaza într-o declarație, “indiferent dacă este convențională sau sub acoperire, de către orice organizație armată, fie ea regulată sau neregulată, va avea o reacție puternică. ”

Operațiunile au fost efectuate împotriva lagărelor ilegale ale grupurilor armate columbiene, potrivit declarației, iar doi soldați venezueleni au fost uciși.

Ministerul de externe al Columbiei, pe Twitter, și-a exprimat săptămâna aceasta îngrijorarea cu privire la situație și a îndemnat comunitatea internațională să contribuie la ajutor pentru strămutați.

Traducere: Ministerul Afacerilor Externe solicită comunității internaționale să se alăture pentru a ajuta în fața acestei crize umanitare, în care peste 3.100 de persoane au fost nevoite să fie strămutate forțat pentru a găsi protecție în Columbia.

Miercuri, pe Twitter, ministrul apărării din Columbia, Diego Molano, a declarat că națiunea va crește prezența militarilor și a poliției în zonă.

Guvernul columbian a criticat vehement ceea ce caracterizează drept protecția guvernului venezuelean împotriva rebelilor colombieni și a bandelor criminale. Venezuela a negat protejarea unor astfel de grupuri.

Columbia a declarat luna trecută că va acorda statutul de protecție pe 10 ani unor 1,7 milioane de venezueleni.

.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *