Mexico to investigate Salvadoran woman’s death in police custody | Black Lives Matter News

Un videoclip a arătat-o ​​pe Victoria Salazar Arriaza prinsă la pământ de polițiști, care amintește de moartea lui George Floyd.

Procurorii mexicani au anunțat că au deschis o anchetă de omucidere cu privire la moartea unei femei salvadorane care a fost arătată pe videoclip fiind prinsă la pământ de o ofițer de poliție, făcând similitudini cu moartea lui George Floyd anul trecut.

Victoria Salazar Arriaza, în vârstă de 36 de ani, a murit sâmbătă în stațiunea plaja din Caraibe, Tulum. Un videoclip publicat de site-ul de știri Noticaribe a arătat-o ​​zvâcnindu-se și strigând în timp ce se întindea cu fața în jos pe un drum, cu o polițistă îngenuncheată pe spate în timp ce ofițerii bărbați stăteau alături.

Videoclipul a fost apoi tăiat pentru a arăta corpul înclinat, încătușat, al lui Arriaza întins pe drum. Ulterior, ofițerii sunt văzuți mutând corpul ei șchiopătat și fără pantofi în spatele unui camion de poliție.

Presa locală a raportat că Arriaza, care se afla în Mexic de aproximativ trei ani, are cu ea două fiice adolescente care locuiesc în Mexic.

Într-o declarație, biroul procurorului general al statului Quintana Roo a declarat că poliția a fost probabil implicată în moartea femeii, care a afectat „instituțiile și societatea”.

Președintele salvadorian Nayib Bukele a cerut Mexicului să aplice „toată forța legii” asupra celor responsabili de moartea sa.

„Tot ce cerem este dreptate”, a spus el pe Twitter.

Bukele a promis că va avea grijă de fiicele lui Arriaza, de educația lor și se va asigura că vor avea „tot ce le trebuie”.

Traducere: Ne vom ocupa de îngrijirea și studiile celor două fiice ale Victoria și de tot ce au nevoie. Cerem doar dreptate. Lasă toată greutatea legii să cadă asupra celor care au făcut asta.

Rene Olivares Arriaza, un frate vitreg al lui Salazar Arriaza, a declarat pentru agenția de știri Reuters că a văzut videoclipul și că familia sa a fost informată despre moartea ei de cunoștințe reciproce.

Descriind sentimentul puternic de pierdere al familiei și „neputința” sa la vizionarea videoclipului, Olivares a spus că nu poate înțelege cum a murit ea și a cerut, de asemenea, justiție.

O purtătoare de cuvânt a biroului procurorului general a spus că nu este clar de ce femeia a fost reținută și că cauza morții sale este încă în curs de anchetă. Trei ofițeri bărbați și o femeie ofițer au fost interogați până acum, a declarat biroul.

Președintele El Salvador, Nayib Bukele, într-o declarație, a promis că va avea grijă de fiicele lui Salazar Arriaza, educația lor și se va asigura că vor avea „tot ce au nevoie” [File: Jose Cabezas/Reuters]

Mass-media locală a raportat că poliția a spus inițial că a ajuns la fața locului pentru a răspunde unui raport de „tulburare a ordinii publice”.

Alejandro Encinas, viceministrul de interne din Mexic responsabil pentru drepturile omului, a numit incidentul drept un act de „abuz polițienesc”.

Incidentul avea asemănare cu cazul lui George Floyd, un bărbat negru a cărui moarte în mai, după ce un ofițer de poliție din Minneapolis a îngenuncheat pe gât, a declanșat proteste de justiție rasială în Statele Unite și în întreaga lume.

Moartea lui Floyd a fost surprinsă în videoclipul spectatorului larg văzut și a provocat uneori proteste violente în Minneapolis și nu numai, ducând la o contabilitate națională a rasei.

Deschiderea argumentelor în procesul de crimă al fostului polițist din Minneapolis, Derek Chauvin – ofițerul de poliție alb care și-a pus genunchiul la gâtul lui Floyd timp de aproape nouă minute – a început luni.

.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *